-
1 жарко
1) нареч. chaudement; ardemment ( пылко)2) предик. безл. il fait très chaud••небу будет, станет жарко разг. — ce sera du tonnerre, les anges dans le ciel en auront chaud -
2 il y aura du tabac
воен. жарг. быть драке; будет жарко- Garçons! dit le sergent en rentrant radieux... y aura du tabac cette nuit... On a surpris le mot des Prussiens... (A. Daudet, Les Contes du lundi.) — - Ребята, - сказал сержант, вернувшись с сияющим лицом. - Сегодня ночью будет жарко!.. Мы узнали пароль пруссаков.
Dictionnaire français-russe des idiomes > il y aura du tabac
См. также в других словарях:
ЖАРКО — ЖАРКО. 1. нареч. к жаркий в 1 и 2 знач. Солнце светит жарко. Жарко спорить. 2. безл., в знач. сказуемого. О высокой температуре воздуха, о жаркой погоде. Сегодня очень жарко. 3. безл., в знач. сказуемого, кому чему. Об ощущении жары. Отворите… … Толковый словарь Ушакова
ЖАРКИЙ — ЖАРКИЙ, ая, ое; рок, рка, рко; жарче. 1. Дающий сильный жар, знойный, горячий. Жаркие лучи. Ж. день. Сегодня жарко (в знач. сказ.). Ни жарко ни холодно кому н. (в знач. сказ.; всё равно, безразлично; разг.). Небу жарко (в знач. сказ.; о чьих н.… … Толковый словарь Ожегова
пример — а; м. 1. Конкретное явление, случай, приводимые для объяснения или доказательства чего л. Пояснить свою мысль примером (на примере). П. из литературы, истории. Примеры употребления слова. Привести п. За примером недолго ходить (разг.; пример… … Энциклопедический словарь
не в пример — см. пример кому чему, в зн. предлога. В отличие от кого , чего л. Не в пример вчерашнему дню сегодня жарко. Ты не в пример другим получил сегодня двойку … Словарь многих выражений
вчера́ — нареч. 1. В день, предшествовавший текущему дню; накануне. Сегодня жарко, но не так, как вчера. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова. || В ближайшее прошедшее время, в недавнем прошлом. Настал черед, пришла пора, Идем, друзья, идем! За все,… … Малый академический словарь
балда — БАЛДА, ы, м. и ж., БАЛДАХИН, а, БАЛДАШКИН, а, м. 1. Голова. 2. Мужской половой орган. 3. Что л. значительное, увесистое, внушительных размеров. 4. Наркотик (обычно анаша). Без балды точно, без обмана, наверняка, во что бы то ни стало Ты без балды … Словарь русского арго
балдахин — БАЛДА, ы, м. и ж., БАЛДАХИН, а, БАЛДАШКИН, а, м. 1. Голова. 2. Мужской половой орган. 3. Что л. значительное, увесистое, внушительных размеров. 4. Наркотик (обычно анаша). Без балды точно, без обмана, наверняка, во что бы то ни стало Ты без балды … Словарь русского арго
балдашкин — БАЛДА, ы, м. и ж., БАЛДАХИН, а, БАЛДАШКИН, а, м. 1. Голова. 2. Мужской половой орган. 3. Что л. значительное, увесистое, внушительных размеров. 4. Наркотик (обычно анаша). Без балды точно, без обмана, наверняка, во что бы то ни стало Ты без балды … Словарь русского арго
вчера — I. нареч. 1. В день, предшествовавший сегодняшнему дню; накануне. Виделись в. Сегодня жарко, но не так, как в. 2. В недавнем прошлом. Ещё в. он был студентом, и вот уже учитель. II. неизм.; ср. День, предшествовавший сегодняшнему. Назначили… … Энциклопедический словарь
вчера — 1. нареч. 1) В день, предшествовавший сегодняшнему дню; накануне. Виделись вчера/. Сегодня жарко, но не так, как вчера/. 2) В недавнем прошлом. Ещё вчера/ он был студентом, и вот уже учитель. 2. неизм.; ср. День, предшествовавший сегодняшнему.… … Словарь многих выражений
Алле, Альфонс — Альфонс Алле фр. Alphonse Allais … Википедия